Android用 Japanese English Dictionary

無料のオフライン辞書（英和／和英辞典データ）　無料のColorDict辞典で簡単に使える

Japanese English Dictionary(ジャパニーズ イングリッシュ ディクショナリー、和英辞典）は、オフラインで英和／和英辞典を使える無料辞書データです。別アプリのColorDict 辞典-Dictionaryにインストールすると、簡単に英語の意味を調べられるようになります。インターネットには接続しないので、場所を選ばず検索に時間が掛かりません。「辞書データ」というと一見難しそうですが、使い方はとても簡単なので、電子辞書代わりにオフライン辞典を使い始めてみませんか。

Japanese English Dictionaryは、辞書アプリのColorDict 辞典で和英／英和辞典を使うためのデータです。インストールしてColorDict辞典に英単語を入力すると、日本語訳が表示されます。日本語を入れると英語訳が表示されます。用例や品詞名など詳しい解説は表示されませんが、単語の意味をさっと知りたい場合には非常に便利です。なおColorDict辞典本体の機能ですが、インターネットに接続している場合はWikipedia（ウィキペディア）の該当記事も表示されます。

Japanese English Dictionaryを使う前には1ステップの準備が必要です。Japanese English Dictionaryを起動し、ColorDict 辞典へのデータ移動が行われるのを待ちます。終了後、ColorDict 辞典を開き、「辞書」ページにjmdict-ja-en（和英）とjm-dict-en-ja（英和）が表示されれば、準備は完了です。Japanese English Dictionary自体はアンインストールしても問題ありません。

Japanese English Dictionaryはオフラインで使えるため、海外や地下鉄内などインターネット接続が届かない場所でも使えます。その反面、解説の量は英語辞書（by NAVER）やYahoo!辞書などのオフラインに比べるとかなり少なく感じられます。英語をよく調べる人は、オフライン辞書とオンライン辞書を両方持っておくと便利でしょう。Japanese English DictionaryはColorDict 辞典を使ってオフラインで英語を調べられる英和／和英辞典です。